-
1 sighting slot
-
2 sighting slot
Техника: щель диоптра -
3 sighting slot
-
4 automatic slot
-
5 fixed slot
-
6 opening slot
-
7 preadmission slot
English-Russian big polytechnic dictionary > preadmission slot
-
8 annular slot
The English-Russian dictionary general scientific > annular slot
-
9 radiating slot
The English-Russian dictionary general scientific > radiating slot
-
10 щель
1. slot2. splitРусско-английский словарь по информационным технологиям > щель
-
11 обращенная назад щель
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > обращенная назад щель
-
12 щель диоптра
1) Engineering: sighting slot2) Cartography: sighting point -
13 смотровая щель
1) General subject: squint2) Military: eyeslit, lockout slit (БМ), lookout slit, loophole, observation slit, observation slit (БМ), peephole, slot (БМ), vieW (vision) slit (БМ)3) Engineering: direct vision port, eye slit, peep hole, vision port, vision slot4) History: sight (в забрале шлема)5) Construction: slit6) Automobile industry: direct-vision port, eye slit (бронеавтомобиля), lockout, observation slit (бронемашины), sighting slit, view slit (бронеавтомобиля), vision slit (танка)7) Special term: sighting-slit8) Astronautics: observation port9) Security: vision port (напр. бронемашины) -
14 бойница
1) General subject: arrow loop, arrow slit, arrow-loop, arrow-slit, loophole, porthole, loop-hole, gun-slot2) Naval: loop hole3) Military: embrasure, fire slit, firing port, gun port (БМ), gun slit, port, sighting slit4) Engineering: firing opening5) History: shot hole6) Construction: notch7) Architecture: loophole (loop hole)8) Security: gunport -
15 range
дальность (действия, полёта, стрельбы) ; дистанция; диапазон;, ( ракетный) полигон; трасса ( полигона) ; ( зональный) радиомаяк;: комплект; колебание; амплитуда;, шкала; изменять(ся) в диапазоне (от... до...) ; определять расстояние: ( до цели) ; пристреливать по дальности; колебаться (в определённых: пределах) ; классифицироватьat a range (of) — на дальности...
decelerate into the low supersonic range — тормозиться [снижать, скорость] до (области) небольших сверхзвуковых скоростей
equivalent still air range — эквивалентная [теоретическая] штилевая дальность полёта (без учёта гонки двигателей, руления, взлета, набора высоты, снижения, посадки и резерва топлива)
fly down the range — лететь (по трассе полигона): с удалением от места старта
in the «go» range — в рабочем, диапазоне
medium frequency radio range — среднечастотный направленный [курсовой] радиомаяк
phase-shift omnidirectional radio range — фазовый всенаправленный [пеленговый] радиомаяк
range with maximum tankage — дальность с максимальным запасом топлива (во внутренних и подвесных баках)
simultaneous type radio range — радиомаяк с одновременной передачей курсовых сигналов и телефонных сообщений
— g range -
16 канавка
groove, slot
-, беговая (подшипника) — raceway
- диска ротора (кольцевая) — rotor disc (annular groove)
rotor blades are mounted in annular grooves in discs.
- золотника (рис. 100) — slide valve groove
-, кольцевая — annular groove
-, масляная — oil groove
- на нивелировочном штыре — datum leveling groove on sighting rod
-, направляющая (штепсельного разъема) (рис. 115) — keyslot
- под поршневое кольцо (рис. 62) — piston-ring groove
- подшипника (качения) — raceway
- резьбы — thread groove
-, смазочная — oil groove
-, шлицевая — spline
-, шпоночная — keyslotРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > канавка
-
17 антенна
антенна сущ1. aerial2. antenna азимутальная антенна захода на посадкуapproach azimuth antennaантенна кругового обзораall-around looking antennaантенна курсового маякаlocalizer antennaантенна маркерного приемникаmarker antennaантенна обратного азимутаback azimuth antennaантенна переднего обзораforward looking aerialантенна с концевым излучателемend-fire antennaантенна, состоящая из скрещенных рамокcrossed-loop antennaантенна с широким раскрывомwide aperture antennaантенна, укрепленная растяжкамиguyed antennaантенна широкой зоны действияbroad sector antennaантенны противоположного направленияback-to-back antennasбортовая антеннаairborne antennaввод антенны1. antenna lead2. aerial lead всенаправленная антеннаomnidirectional antennaвыпускная антеннаtrailing antennaглиссадная антеннаglide slope antennaдиаграмма направленности антенны1. antenna directivity diagram2. antenna pattern дипольная антеннаdipole antennaдублирующая антеннаdummy aerialклиренсная антеннаclearance antennaлепесток диаграммы направленности антенныantenna beamмаяк с рамочной антеннойloop beaconнаправленная антенна1. directional aerial2. directional antenna ненаправленная антеннаsense antennaнеподвижная рамочная антеннаfixed loopнеподвижная секторная антеннаfixed sector antennaнесогласованная антеннаmismatched antennaоднополюсная антеннаmonopole antennaостронаправленная антенна1. highly directional antenna2. narrow-beam antenna параболическая антеннаdishпараболическая радиолокационная антеннаradar dishповоротная рамочная антеннаrotatable loopподавление антенныantenna rejectionприемная антеннаreceiving antennaпроволочная антеннаwire antennaрадиолокационная антеннаradar antennaразнос антеннantenna diversityрамочная антенна1. frame antenna2. loop antenna рамочная антенна контроля курсаheading control loopрупорная антеннаhorn antennaсвязная антеннаcommunication antennaсекторная антеннаsector antennaсекционная антеннаsplit antennaсистема антенны курсового посадочного радиомаякаlocalizer antenna systemсистема направленных антеннantenna arrayсогласование антеннantennas arrangementсогласованная антеннаmatched antennaстабилизация антенныantenna stabilizationугломестная антеннаelevation antennaугломестная антенна захода на посадкуapproach elevation antennaузколучевая антеннаspot-beam antennaуровень положения глаз над антеннойeye-to-aerial heightусиление антенныantenna gainутопленная антеннаflush-mounted antennaформирование диаграммы направленности антенныantenna pattern shapingхолодная пристрелка антенныantenna bore sightingштыревая антеннаrod antennaщелевая антеннаslot antenna -
18 antenna
antenna nантеннаairborne antennaбортовая антеннаall-around looking antennaантенна кругового обзораantenna arrayсистема направленных антеннantenna beamлепесток диаграммы направленности антенныantenna bearingантенный пеленгantenna bore sightingхолодная пристрелка антенныantenna directivity diagramдиаграмма направленности антенныantenna diversityразнос антеннantenna gainусиление антенныantenna leadввод антенныantenna mastантенная мачтаantenna patternдиаграмма направленности антенныantenna pattern shapingформирование диаграммы направленности антенныantenna rejectionподавление антенныantennas arrangementсогласование антеннantenna stabilizationстабилизация антенныantenna turning unitповоротный механизм антенныйapproach azimuth antennaазимутальная антенна захода на посадкуapproach elevation antennaугломестная антенна захода на посадкуback azimuth antennaантенна обратного азимутаback-to-back antennasантенны противоположного направленияbroad sector antennaантенна широкой зоны действияclearance antennaклиренсная антеннаcommunication antennaсвязная антеннаcrossed-loop antennaантенна, состоящая из скрещенных рамокdipole antennaдипольная антеннаdirectional antennaнаправленная антеннаelevation antennaугломестная антеннаend-fire antennaантенна с концевым излучателемfixed sector antennaнеподвижная секторная антеннаflush-mounted antennaутопленная антеннаframe antennaрамочная антеннаglide slope antennaглиссадная антеннаguyed antennaантенна, укрепленная растяжкамиhighly directional antennaостронаправленная антеннаhorn antennaрупорная антеннаlocalizer antennaантенна курсового маякаlocalizer antenna systemсистема антенны курсового посадочного радиомаякаloop antennaрамочная антеннаmarker antennaантенна маркерного приемникаmatched antennaсогласованная антеннаmismatched antennaнесогласованная антеннаmonopole antennaоднополюсная антеннаnarrow-beam antennaостронаправленная антеннаomnidirectional antennaвсенаправленная антеннаradar antennaрадиолокационная антеннаreceiving antennaприемная антеннаrod antennaштыревая антеннаsector antennaсекторная антеннаsense antennaненаправленная антеннаslot antennaщелевая антеннаsplit antennaсекционная антеннаspot-beam antennaузколучевая антеннаtrailing antennaвыпускная антеннаwide aperture antennaантенна с широким раскрывомwire antennaпроволочная антенна
См. также в других словарях:
Battle of Savo Island — Infobox Military Conflict conflict=Battle of Savo Island caption=The U.S. cruiser Quincy on fire and sinking as a result of numerous gunfire and torpedo hits from attacking Japanese cruisers. The flames at the far left of the picture are probably … Wikipedia
Maury Island incident — Location of Maury Island, Washington Th … Wikipedia
Battle of Cape Esperance — Infobox Military Conflict conflict=Battle of Cape Esperance caption=The heavily damaged Japanese cruiser Aoba disembarks dead and wounded crewmembers near Buin, Bougainville and the Shortland Islands a few hours after the battle on October 12,… … Wikipedia
Compass — This article is about the direction finding instrument used in navigation. For other uses, see Compass (disambiguation). A simple dry magnetic pocket compass … Wikipedia
Art Bell — Infobox Person name = Arthur W. Bell, III caption = birth date = birth date and age|1945|6|17 birth place = death date = death place = origin = Detroit, Michigan occupation = Broadcaster spouse = Sachiko Toguchi Bell Pontius ( dates uncertain ;… … Wikipedia
George Mallory — George Herbert Leigh Mallory George Mallory Born 18 June 1886(1886 06 18) Mobberley, Cheshire, England Died … Wikipedia
Ghostwatch — For the fictional programme within Doctor Who, see Army of Ghosts#Production. Ghostwatch The BFI DVD release cover Genre … Wikipedia
Picatinny rail — The Picatinny rail (IPAEng|ˈpɪkətɪni or IPA|/ˌpɪkəˈtɪni/) is a bracket used on some firearms in order to provide a standardized mounting platform. The name comes from the Picatinny Arsenal in New Jersey, where it was originally tested and was… … Wikipedia
Colt Canada C7 rifle — C7 rifle Diemaco C7A1 Assault Rifle Type Assault rifle Place of origin … Wikipedia
Episode 1 (Primeval) — Infobox Television episode Title = Episode One Series = Primeval Caption = Ben finds an anomaly in the Forest of Dean Season = 1 Episode = 1 Airdate = 10 February, 2007 Production = 1 Writer = Adrian Hodges Director = Cilla Ware Guests = Jack… … Wikipedia
Battle of the Eastern Solomons — Infobox Military Conflict conflict=Battle of the Eastern Solomons caption=USS Enterprise (center left), maneuvering radically under aerial attack and afire on August 24, 1942. Anti aircraft shell bursts directed at the attacking Japanese dive… … Wikipedia